Sakura Gari


+ Tên gốc: Sakura Gari
+ Tác giả: Watase Yuu
+ Nguồn: Watase’s Sorai – per
+ Thể loại:
Yaoi, dark

+ Thực hiện: Yuki, Kazuki, Drake, M.T, AC, Mui-Mui
+ Độ tuổi: 17 +
+ Độ dài: 3 tập
+ Tình trạng: Tạm ngừng

Nội dung:Sinh ra đã là một sự sai trái, và tồn tại sẽ lại là một nỗi đau.

Cậu có thể giết tôi không?

Đấy là câu hỏi của vị thiếu gia trẻ bất lực… bất lực trước số phận, và bất lực trước những tình cảnh gia đình….

Release:

Chương 01a: mediafire

Chương 01b: mediafire

Chương 01c: mediafire

Chương 02: Drop

 

Thật sự xin lỗi mọi người… bộ này vốn trước kia Mui rất thix nên vừa coi đc 2vol đã dụ trans dịch. But khi đọc tới v4 thì phát điên vì đoạn kết của nó, mà trans coi cũng rất bức bối… Cúi cùng tới proof Jp.. bạn ấy bảo giọng văn cổ thuộc dạng phong kiến, kính ngữ, rồi dịch thơ sửa giọng điệu – tóm lại là rất khó/ Cả nhóm từ trans, proof cho tới edit đều ngán nó quá rồi… Mà nghe đồn là có nhóm đã dịch tới chap9 nên Mui quyết định Drop bộ này… Xin lỗi mọi người X<

 

 

28 thoughts on “Sakura Gari

  1. Bộ này là 1 trong những bộ Tại thấy mâu thuẫn nhất mà cũng ấn tượng nhất (ko hiểu sao ko thể dùng chữ “thích” cho nó được)

    Mọi tình tiết đều khiến người đọc dâng lên 2 luồng suy nghĩ khác nhau, nhiều chi tiết còn khiến bản thân Tại ko mún nhớ. Tại rất muốn đọc nó, nhưng đôi lúc lại nghĩ ko nên đọc ngay từ đầu thì tốt hơn. Cứ vật vã 1 hồi, rồi lại đọc :-<

    Đây là 1 bộ truyện hay, sâu sắc nhưng có lẽ vì quá sâu, nên nó khiến người ta thấy lạnh.

  2. Á, chỉ lo biểu cảm mà quên mất ^^.

    Mong chờ bản trans của KD, dù sao vẫn thích lưu giữ những bản thuần việt >_<

    KD hwaiting ^^!

  3. Sakura Gari có quá nhiều cuộc tình tay ba trong đó… đọc hết thì lại thấy kết cục chẳng có hậu gì trơn à…đúng là phong cách của Yuu Watase-sensei mà TT___TT
    ah ah` chúc pj làm ăn phát đạt nhé *ku fu fu…

  4. mik` doc. engsub …
    cai’ ke^t’ buo^n’ ( do^’ TA ne^n chi? hie^u? so* so* )
    Doc. xong thay’ so*. so*…
    Watase -sama coa’ khac’

  5. hơi ngược một chút nhưng mà Mui ơi , xin Mui đừng dịch bộ này :((
    Cái ending như muốn giết người ta vậy . Coi xong mà hụt hẫng cùng cực . Mui dịch thì chắc chắn mình sẽ down nhưng down rồi lại không muốn coi . hik

    Ước gì mình đừng đọc bản eng , ước gì mình chưa hề biết đến nó ….

    • mui khá hứng thú với 2 vol đầu..but tới vol cúi thì mui đơ hàng rồi ^^! bị đứng hình với cái kết hết sức vô duyên của nó…nên tình hình là chắc chắn mui sẽ ko nổ lực để làm nó nữa ^^!

      Mặt khác, cái nì đã lỡ dịch 5chap rồi…nên túm lại là vẫn sẽ làm ^^! “với một tốc độ khá là thư thái nhàn hạ, ko nhanh đc…tạm thời mui tập trung làm những bộ nhóm vẫn đang dở dang trước khi tiến vào 1 project hoàn toàn mới :”>

      Vì vậy bạn cứ thư thư thả thả chờ y… ko lo bị hụt hẫng đâu

  6. hờ hờ mềnh là mềnh cũng thấy vậy.kết thúc hẫng quá, đọc bản eng chỉ hiểu sơ sơ không giám bình loạn gì nhiều

  7. A A A , pj nay` doc eng roj` ket cuc buon` wa’😦 ,
    mjh` k thjk sem may truyen k co hau , buo`n chet dc ak` …
    nhug cug tks cog suc cua may’ pan🙂

  8. Hic! tính down về đọc mà đọc mấy comment trên thì hông muốn down nữa, với lại Mui bảo “thư thả” mà đợi T_T, rủi mình đọc rồi nghiện thì…………cổ như cổ cò luôn, xấu lắm.

  9. uhm, mình rất thix manga này của Watase-sensei. BL mangs đầu tiên của sensei nhưng được rất nhiều fan-gơ “bấn loạn”
    Mong chờ bản dịch của KDream từng ngày ấy.
    Cách mà manga này mở đầu thật ấn tượng. Một khoảng không gian đến nghẹt thở, nhưng thu hút mọi reader đến không ngờ
    “Bản gốc của câu chuyện này đã không còn tồn tại, tất cả chỉ còn là lồi truyền miệng mà thôi…”
    Bản dịch rất tốt. Thax KDream lần nữa nhé
    *ôm*

  10. Pingback: link manga | blackdragon263

  11. Mình có đọc mấy bài viết giới thiệu về bộ này. Rất là cảm động a. Nghe nói là bi kịch ạ. Thanks nhóm đã dịch nha, mong chờ chap mới

  12. em từng đọc booj này bằng e nhưng không hiểu mấy, thật may là nhóm đã dịch
    bộ này rất hay nhưng lại buồn
    mỗi lần nhìn cặp này là đau lòng

  13. truyện này khá là sâu sắc giằng xé con tim đến nghẹt thở( mịnh bị nghẹt mũi) khà khà nhưng lêu lâu phải có vài thứ nặng ký thế này thì mới cân bằng thế giới chứ ha! hay lém mà cảm ơn Mui nhiều nha cố dịch hết đi chúc nhóm làm ăm ngày càng phát đạt nhìu fan

  14. Pingback: Sakura-Gari | Vườn Hớn

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s